Schwertfischer

Unsere Ahnenforschung mütterlicherseits führte uns nach Civitavecchia (nahe Rom). Tatsächlich beschloss die Familie Agugliaro um 1900, sich in Sète (einer weiteren Hafenstadt) in Frankreich niederzulassen.

Doch in Sizilien fanden wir den Ursprung der Stammstadt der Familie Agugliaro: Trapani. Unsere Vorfahren waren dort tatsächlich Schwertfischfischer – „Aguglia“ (ein sehr schöner Fisch mit spitzer Nase).

Kurioserweise haben wir immer eine tiefe Verbindung zu Italien im Allgemeinen und zu Sizilien im Besonderen gepflegt, wie ein unsichtbarer Faden, der uns immer wieder zu dieser strahlenden Insel zurückgeführt hat.

Im Jahr 2015, während unserer ersten Reise nach Sizilien, besuchten wir mit unseren beiden Töchtern zum ersten Mal Noto. Vom ersten Moment unserer Ankunft an waren wir von der goldenen Schönheit der Stadt, ihrem barocken Charme, ihrer friedlichen Lebensart und all den kulturellen, touristischen und gastronomischen Angeboten in der Umgebung fasziniert.

Noto wurde schnell zu unserem Zufluchtsort, unserem zauberhaften Refugium. Wir kehrten regelmäßig zurück, drei- oder viermal im Jahr, immer mit derselben Begeisterung, und mieteten Häuser mitten in der Altstadt. Jeder Aufenthalt bestärkte uns in unserer Verbundenheit: die lichtdurchfluteten Gassen, der Duft von Zitrusfrüchten im Frühling, die Sommerabende in den lebhaften Straßen … alles schien uns zuzuflüstern, dass wir genau am richtigen Ort waren.

Eines Tages mieteten wir dann beinahe zufällig das wunderschöne Haus „La Dimora sotto le Stelle“. Es war Liebe auf den ersten Blick. Als wir erfuhren, dass es zum Verkauf stand, war die Entscheidung klar, als wäre die Geschichte bereits geschrieben gewesen.

Heute sind wir stolze Besitzer und unendlich dankbar für diese unerwartete Reise. Mit großer Freude können wir diesen einzigartigen Ort nun mit Ihnen teilen, damit auch Sie ein wenig von der sizilianischen Magie erleben können, die unser Leben so sehr verändert hat.

Nathalie und Jean-François